La fiabilidad del test de correr‐caminar de 9 minutos en niños y adolescentes de 7‐12 años de edad

Resumen

Artículo original

Confiabilidade do teste de corrida/caminhada de 9 minutos em crianças e adolescentes de 7‐12 anos de idade

La fiabilidad del test de correr‐caminar de 9 minutos en niños y adolescentes de 7‐12 años de edad

Confiability of the run/walk 9 minutes test in children and adolescents from 7 to 12 years old

 

Recibido 02 junio 2013, Aceptado 09 marzo 2015

Resumo

Objetivo

O objetivo do estudo foi verificar a confiabilidade do teste de corrida/caminhada de 9 minutos em crianças e adolescentes de 7‐12 anos de idade.

Método

Participaram do presente estudo 95 escolares de ambos os sexos (54 meninos e 41 meninas) do município de Londrina‐PR, com idade média de 9.4 ± 1.8 anos; massa corporal 31.7 ± 13.1 kg e estatura 137.0 ± 15.2 cm. Os sujeitos realizaram o teste de corrida/caminhada de 9 minutos em uma pista de atletismo em 2 momentos, sendo separados por uma semana de intervalo entre cada medida, para avaliação do teste‐reteste. A confiabilidade foi testada por testes estatísticos para esta finalidade considerando uma significância de 5%.

Resultados

O teste de 9 minutos apresentou um erro técnico de medida absoluto = 110.4 m e relativo = 9.1% e uma variação de 12.5%. Uma confiabilidade de r = 0.85 e a maioria dos resultados apresentaram‐se dentro dos limites de concordância 95% (magnitude de 21.1 ± 304.9 m).

Conclusão

Com base nos resultados observou‐se que o teste de corrida/caminhada de 9 minutos apresenta resultados aceitáveis em relação aos cálculos realizados para verificação da confiabilidade em escolares de 7‐12 anos de idade.

Resumen

Objetivo

El objetivo del estudio fue analizar la fiabilidad del test de correr/caminar durante 9 minutos en niños y adolescentes de 7‐12 años de edad.

Método

El estudio incluyó a 95 escolares de ambos sexos (54 niños y 41 niñas) de Londrina‐PR con una edad media de 9.4 ± 1.8 años, peso corporal de 31.7 ± 13.1 kg y altura de 137.0 ± 15.2 cm. Los sujetos realizaron el test de caminata de 9 minutos en una pista de atletismo en 2 momentos separados por una semana para evaluación del test‐retest. La fiabilidad fue valorada por tests estadísticos con un nivel de significación del 5%.

Resultados

El test de 9 minutos presentó un error técnico de medida absoluto de 110.4 m, un error relativo de 9.1% y una variación del 12.5%. La mayoría de los resultados se encontraron dentro de los límites de confianza del 95% (21.1 ± 304.9 m).

Conclusión

Con base en los resultados, se observa que el test de correr‐caminar de 9 minutos en escolares de 7‐12 años de edad muestra resultados aceptables en relación a los cálculos realizados para determinar la fiabilidad.

Abstract

Objective

The purpose of this study was to verify the confiability of the test run/walk 9 minutes in children and adolescents from seven to 12 years old.

Method

The study included 95 schoolchildren of both sexes (54 boys and 41 girls) from Londrina‐ PR with a mean age of 9.44 ± 1.80 years old, body weight 31.70 ± 13.10 kg and height 137 ± 15.2 cm. Subjects performed the test run/walk 9 minutes on a running track two times being separated by a week between each measure for evaluation of the test–retest. Confiability was tested by statistical testes, with a significance of 5%.

Results

The 9 minutes test presented an absolute error of 110.4 m, a relative error of 9.1% and a coefficient of variation of 12.5%. Most of the results were within the 95% limits of agreement (magnitude of 21.1 ± 304.9 m).

Conclusion

The run/walk 9 minutes test shows acceptable results in relation to the calculation performed to determine the reproducibility in schoolchildren from 7 to 12 years old.

Palavras‐chave

Reprodutibilidade, Teste de campo, Criança, Adolescente

Palabras clave

Reproducibilidad, Pruebas de campo, Niños, Adolescentes

Keywords

Reproducibility, Field test, Children, Adolescents